Indonsesian Sub by Aidenia Eng Sub & Timer Yoshikitty Please take out with full credits FB Page : So Ji Sub And Huge "I'm Sorry,I love You" Fans
Kopi panas?
Atau dingin?
-Terima kasih -Sama-sama
Setelah mengambil uang besok, Aku akan segera mengembalikan uang yang kau pinjamkan.
Aku ingin minta bantuanmu..
Ijinkan aku menggunakan ponselmu sekali.
Ibu, ibu harus sign in dulu, kemudian ibu akan melihat namaku disana.
Username, ibu.
itu bodoh.."bodoh"
Aku tidak bilang ibu bodoh.
Ubah bahasanya menjadi bahasa inggris Kemudian ketik "bodoh" (pabo) dalam bahasa korea di kolom username.
Ibu, apakah ibu punya nomor young ja?
Maaf, aku tidak mengingat nomornya.
Bolehkah aku menggunakannya sekali lagi?
Young-ji,berikan nomor telepon Yoon-oh Sunbae padaku.
Cepat ya!
Ya,Sunbae..Baiklah,Terima kasih. Ya, sampai jumpa.
Aku berjanji ini yang terakhir!
Tidak apa-apa. Gunakanlah sebanyak yang kau perlukan.
Ya.
Besok, aku akan menyewa sebuah ponsel.
hari ini?
Jika kau harus menelepon hari ini, hmm...
Kalau begitu, hubungi aku lewat nomor ini.
Maafkan aku..
Tidak apa-apa.
Bolehkah aku pergi denganmu hari ini?
Setelah menerima telepon, aku berjanji akan segera pergi.
Ahh, maaf sudah mengganggumu..
Tapi, aku akan membayar makan dan ongkos bus.
Karena kau pengemis (seperti kata nenek)
Pengemis...
Karena kau bahkan tidak memiliki 10 won sekarang.
Ahh, ini diluar topik.
ehh, ini bahkan tidak bisa untuk membeli permen karet.
Berapa ongkos busnya?
1,200 won.
Baiklah, untuk 2 orang.
Apakah paman ini memukulmu?
Saya tidak memukulnya.
Perusahaan. Ah..
Perusahaanku. Oh, ya.
Aku mengerti.
-Ya -Apa kau sudah selesai?
Belum.
Baru selesai melihat satu lokasi,
Aku akan segera melihat tempat lainnya.
Tapi aku tak yakin aku bisa pergi ke semua tempat sebelum kembali ke Seoul.
Hey, jawab aku.
Apakah soju disana enak?
Aku kehilangan dompetku.
-Bagaimana kau bisa kehilangan dompetmu? -Pencuri masuk ke kamarku di penginapan.
Aku pengemis sekarang!
Oh, Apa kau sudah makan?
Sudah, dan aku sangat kenyang sekarang.
-Jadi kau tidak punya uang sekarang, sepeser pun? -Aku punya..
500 won. ... aku punya.
Wow,Kau benar-benar pengemis sekarang.
Ahh, Kau dengar berita itu?
Apa?
Ji-ho sudah menjadi seorang pengemis, benar-benar pengemis.
Ahh,benar-benar! Baterai ponselku hampir habis.
Apa yang akan kau lakukan selanjutnya? Hey, Mengapa kau tidak menjual hati dan ginjalmu saja? kemudian membeli soju dan meminumnya.
satu... dua... tiga...
Maaf. apakah aku berjalan terlalu cepat?
Oh, tidak. Hanya saja aku terlalu fokus melihat sesuatu tadi.
Tapi, tidak sulit untuk menemukanmu.
Meskipun dari jauh tapi aku masih bisa melihatmu dengan jelas.
Apa kau tidak lapar? Aku sangat lapar.
Bagaimana kalau kita makan disekitar sini?
Aku yang traktir.
Tidak, bukan begitu..
Baterai ponselku hampir habis.. hanya tinggal 4% lagi.
Bagaimana jika orang yang kau tunggu menelepon?
Oh, kau memikirkan itu sedari tadi..
tapi kita harus makan dulu, kan?
Hari ini, kau jadi tidak nyaman karenaku.
Bukan masalah.
Jadi, aku akan mencari tempat untuk mencharge disini.
Baiklah.
Ngomong-ngomong, apa yang kau pikirkan tadi?
Ahh, tidak. seharusnya aku bertanya apa yang kau lakukan tadi.
Kau mengambil gambar dengan ponselmu, kau tidak terlihat seperti jurnalis.
Kau bekerja di perusahaan properti?
atau kau managemen artis?
... aku boleh bertanya kan?
Kami menyiapkan sebuah event di Jeju.
Perusahaan kami bertanggung jawab dalam pembuatan proyek ini.
Oh, aku mengerti. Proyek
festival!
Aku bekerja di perusahaan penerbitan.
Pekerjaanku lebih banyak tentang Cina dan buku-buku chinese.
Saat ini aku sedang membuat buku panduan wisata korea untuk turis cina.
Jadi aku harus pulang-pergi Jeju-Seoul.
Mungkin kau ingin tahu...
Ya.
Aku meletakkan ponselku di ruang tamu.
Apa?
Aku mulai khawatir..
Jantungku berdetak kencang..
Seolah-olah aku sedang menabur benih yang sangat kecil dari langit. Kemudian berharap benih itu akan tumbuh di ladang seseorang.
Atau seperti melempar seratus juta koin untuk tetap menumpuk seperti menara.
Atau seperti membeli tiket lotre 10 kali dan berharap akulah yang menang 10 kali berturut-turut.
Tapi yang paling sulit adalah..
kemungkinan menemukan seseorang yang kusukai dan orang itu juga menyukaiku.
One Sunny Day
Ji-ho,aku mendoakan yang terbaik untukmu dan selamat tinggal .....kumohon.
Kau pasti sangat terkejut karena aku...